1 00:00:10,864 --> 00:00:15,687 Valley of the Kings 2 00:01:11,867 --> 00:01:15,917 The country has many treasures, that stimulates the imagination of men. 3 00:01:16,683 --> 00:01:19,873 And greed has led to many Egyptian tombs. 4 00:01:20,801 --> 00:01:23,511 This is the story of the most famous Looking for the grave. 5 00:01:24,389 --> 00:01:28,218 It starts near Cairo, 1900. 6 00:02:22,632 --> 00:02:23,404 Ladies and gentlemen. 7 00:02:24,467 --> 00:02:26,507 You are in front of Memphis ... 8 00:02:26,914 --> 00:02:28,600 the first capital of ancient Egypt. 9 00:02:29,132 --> 00:02:30,381 Reconstruction of these walls ... 10 00:02:30,921 --> 00:02:32,186 began six years ago. 11 00:02:32,862 --> 00:02:34,026 Behind them can be seen ... 12 00:02:34,346 --> 00:02:35,750 city ​​of Saqqara ... 13 00:02:36,073 --> 00:02:37,544 and the tomb of King socer. 14 00:02:38,034 --> 00:02:40,315 It is the oldest building known to mankind. 15 00:02:41,296 --> 00:02:42,917 Old is approximately 5,000 years. 16 00:02:43,345 --> 00:02:45,753 Now I ask you to follow me. 17 00:02:45,754 --> 00:02:48,170 I'll show you the main entrance to the temple. 18 00:02:52,920 --> 00:02:54,295 Get out of here, for the ladies here is dangerous. 19 00:02:55,235 --> 00:02:56,389 Are you sure that the Here, Mr. Brandon? 20 00:02:56,680 --> 00:02:58,251 Yes, Mark Brandon. 21 00:02:59,468 --> 00:03:00,530 I'll wait by the car. 22 00:03:00,531 --> 00:03:01,503 OK. 23 00:03:02,257 --> 00:03:03,032 Continue, continue. 24 00:03:03,595 --> 00:03:04,501 Do not stopped. 25 00:03:05,868 --> 00:03:06,516 Gore. 26 00:03:06,954 --> 00:03:07,658 Mr. Brandon. 27 00:03:08,556 --> 00:03:09,533 Fast. 28 00:03:10,532 --> 00:03:11,180 Come on. 29 00:03:11,808 --> 00:03:12,660 Mr. Brandon. 30 00:03:14,973 --> 00:03:15,672 Carefully. 31 00:03:16,364 --> 00:03:17,659 Be on your guard. 32 00:03:21,698 --> 00:03:22,738 Lady wants to see. 33 00:03:23,085 --> 00:03:24,284 Some waited in the camp. 34 00:03:24,285 --> 00:03:25,483 It's not the kind of woman. 35 00:03:44,895 --> 00:03:45,691 Enough! 36 00:03:47,981 --> 00:03:49,614 They say they have found something. 37 00:03:50,085 --> 00:03:51,323 They lie. 38 00:03:52,367 --> 00:03:53,081 And you do not lie? 39 00:03:53,516 --> 00:03:54,229 I do not, sir. 40 00:03:56,710 --> 00:03:57,574 Yes, they are lying. 41 00:03:58,023 --> 00:03:59,147 I do not lie, I have them done. 42 00:04:09,913 --> 00:04:10,537 You wanted to see me? 43 00:04:11,121 --> 00:04:12,039 Do not rush. 44 00:04:12,529 --> 00:04:15,227 If you want to finish the job and kill this man, go. 45 00:04:15,449 --> 00:04:16,697 You saw what he wanted to take. 46 00:04:17,520 --> 00:04:18,577 I have participated in several research 47 00:04:18,843 --> 00:04:20,268 and it happens often. 48 00:04:20,516 --> 00:04:21,098 Really? 49 00:04:21,099 --> 00:04:21,982 I would like to explain. 50 00:04:22,237 --> 00:04:22,986 Yes, of course. 51 00:04:23,478 --> 00:04:24,330 My father said ... 52 00:04:25,289 --> 00:04:26,610 You must have heard of him ... 53 00:04:26,611 --> 00:04:27,392 Dr. James Barclay. 54 00:04:29,165 --> 00:04:30,912 Yes, absolutely yes, he was well known. 55 00:04:32,511 --> 00:04:36,885 When they discover something important, they get a prize. 56 00:04:37,153 --> 00:04:38,831 And when you hide something, steal others. 57 00:04:38,832 --> 00:04:40,510 Mr Brandon, could we talk alone? 58 00:04:41,854 --> 00:04:42,636 Yes, go with me. 59 00:04:43,029 --> 00:04:44,529 Abdula, please stay awake. 60 00:04:50,429 --> 00:04:53,247 This is the first time a woman reaches to talk with me. 61 00:04:54,148 --> 00:04:54,651 Drinks? 62 00:04:54,964 --> 00:04:55,765 No thanks. 63 00:04:56,714 --> 00:04:59,650 G. Brandon, my father was a very religious man. 64 00:05:00,009 --> 00:05:01,118 You will not bother me that drink? 65 00:05:01,758 --> 00:05:02,903 No, absolutely not! 66 00:05:03,889 --> 00:05:05,212 Father's ambition was to confirm ... 67 00:05:05,495 --> 00:05:06,982 authenticity of the biblical story. 68 00:05:07,306 --> 00:05:08,103 Here in Egypt. 69 00:05:08,981 --> 00:05:10,227 You and everyone else have him laughed. 70 00:05:10,619 --> 00:05:11,792 But before he died last year ... 71 00:05:11,793 --> 00:05:13,659 He talked about how to find authentic evidence. 72 00:05:14,493 --> 00:05:15,779 It is a grave. 73 00:05:16,213 --> 00:05:17,340 Tomb of the evidence. 74 00:05:17,638 --> 00:05:19,239 It is a passage from the Old Testament. 75 00:05:19,240 --> 00:05:21,244 I have registered to a Joseph to be authentic. 76 00:05:22,122 --> 00:05:23,027 But they did not take any action? 77 00:05:23,326 --> 00:05:23,776 No. 78 00:05:24,425 --> 00:05:26,307 I came to finish his work. 79 00:05:26,558 --> 00:05:27,778 And to prove that he was right. 80 00:05:28,527 --> 00:05:30,623 Since you're a believer or Just because you're stubborn? 81 00:05:32,310 --> 00:05:32,935 G. Brandon. 82 00:05:33,402 --> 00:05:36,333 I brought something safe I will come across something interesting. 83 00:05:53,624 --> 00:05:54,641 From 18 dynasty. 84 00:05:55,573 --> 00:05:56,538 Pure gold. 85 00:05:57,163 --> 00:05:58,461 It comes from an open grave. 86 00:05:59,055 --> 00:06:00,979 It comes from the Pharaoh, When Joseph was in Egypt. 87 00:06:01,594 --> 00:06:04,152 Someone found it, but it was not an archaeologist. 88 00:06:04,682 --> 00:06:05,590 Grave robbers. 89 00:06:07,297 --> 00:06:08,276 You can leave. 90 00:06:11,140 --> 00:06:11,769 Where did you get? 91 00:06:13,839 --> 00:06:14,720 Where did you get this? 92 00:06:15,090 --> 00:06:16,123 My father bought it in London. 93 00:06:16,591 --> 00:06:18,536 He found that there were other objects from the tomb, 94 00:06:18,537 --> 00:06:20,481 but they are sent to ancient stores on the continent. 95 00:06:21,731 --> 00:06:24,155 I have not found anything about Joseph, but this tomb to be found. 96 00:06:25,844 --> 00:06:27,639 It is a symbol of the Pharaoh Ra-hotep. 97 00:06:28,124 --> 00:06:29,282 Reigned for centuries after Joseph. 98 00:06:30,060 --> 00:06:31,271 The theory accepted by all. 99 00:06:31,997 --> 00:06:33,034 My father did not agree. 100 00:06:33,625 --> 00:06:34,958 I think I could be wrong. 101 00:06:35,772 --> 00:06:38,143 I have made many excavations in Egypt. 102 00:06:38,144 --> 00:06:40,515 And no it did not prove the Bible. 103 00:06:43,905 --> 00:06:46,100 Ooops. I see you this does not Mr. Brandon is interested. 104 00:06:47,721 --> 00:06:49,670 I think the director of antiquities was wrong. 105 00:06:49,671 --> 00:06:51,619 They would take weeks, to do this research. 106 00:06:52,346 --> 00:06:53,361 No need. 107 00:06:54,002 --> 00:06:55,251 There are other ways. 108 00:06:56,165 --> 00:06:57,470 I like the other tracks. 109 00:06:58,721 --> 00:07:00,550 If you just find a person who is took the items from these facilities. 110 00:07:01,220 --> 00:07:03,128 If you follow it, will know where the grave. 111 00:07:03,535 --> 00:07:05,650 And how do you find, I put an ad in the newspaper? 112 00:07:07,382 --> 00:07:09,757 If someone walked by the shops in Cairo ... 113 00:07:10,316 --> 00:07:12,172 and says that the collector ... 114 00:07:12,454 --> 00:07:14,203 in search of artifacts from the tomb of Ra-hotep. 115 00:07:14,412 --> 00:07:15,635 I would not have done, I am very well known. 116 00:07:16,517 --> 00:07:17,412 I know that you can not. 117 00:07:18,268 --> 00:07:19,615 But I have not dared to do it yourself. 118 00:07:21,376 --> 00:07:22,518 Mr. Brandon if you want to help me? 119 00:07:23,455 --> 00:07:24,689 I'd be very grateful. 120 00:07:26,614 --> 00:07:30,010 I did not start anything, if I sure that it can end. 121 00:07:31,051 --> 00:07:32,289 I've known your reputation. 122 00:07:33,015 --> 00:07:33,545 Everything? 123 00:07:33,965 --> 00:07:34,566 A good deal. 124 00:07:35,471 --> 00:07:36,249 When do we start? 125 00:07:39,168 --> 00:07:40,091 I have already started. 126 00:07:42,203 --> 00:07:43,881 I'll wait outside while presvučete clothes. 127 00:07:59,377 --> 00:08:00,505 You did not take long! 128 00:08:00,506 --> 00:08:01,855 We first go to antique shops. 129 00:08:01,856 --> 00:08:03,136 And then we go to dinner together. 130 00:08:03,137 --> 00:08:04,953 I'm thinking about all the possibilities. 131 00:08:05,893 --> 00:08:08,254 Tonight, I want to talk to my husband. 132 00:08:09,735 --> 00:08:10,263 Your wife? 133 00:08:10,663 --> 00:08:12,044 Yes, come tonight in Alexandria. 134 00:08:12,663 --> 00:08:15,859 He had to stay there, to solve some business issues. 135 00:08:16,264 --> 00:08:17,484 Why not earlier in the course of discussing mention of her husband? 136 00:08:18,235 --> 00:08:18,976 I could mention. 137 00:08:19,204 --> 00:08:20,703 But perhaps we would not have helped. 138 00:08:22,015 --> 00:08:23,891 You see, I very well know your reputation. 139 00:08:24,485 --> 00:08:25,611 Come on, Mustafa. 140 00:09:06,077 --> 00:09:06,951 Welcome, madam. 141 00:09:08,450 --> 00:09:10,712 Valentin Arko, at your service. 142 00:09:11,211 --> 00:09:11,764 Thank you. 143 00:09:12,288 --> 00:09:14,337 Is there any authentic excavated item? 144 00:09:15,034 --> 00:09:17,306 Authentic? Here everything is authentic, madam. 145 00:09:17,850 --> 00:09:19,561 Everyone knows that my collection second largest ... 146 00:09:19,869 --> 00:09:21,259 After the museum in Cairo. 147 00:09:21,764 --> 00:09:22,805 You will have an advantage? 148 00:09:23,090 --> 00:09:24,242 Jewelry, if you're interested in? 149 00:09:25,150 --> 00:09:26,671 It belonged to Cleopatra. 150 00:09:27,340 --> 00:09:29,859 I'll give you for half of its value. 151 00:09:30,495 --> 00:09:33,343 I have come here in terms of something is bound to the tomb of Ra-hotep. 152 00:09:34,309 --> 00:09:35,278 Ra-hotep? 153 00:09:37,463 --> 00:09:39,512 Here we have a list of all the royal tombs. 154 00:09:39,513 --> 00:09:40,748 It is in the distant past. 155 00:09:41,696 --> 00:09:43,591 But I think that it is not in the list. 156 00:09:43,809 --> 00:09:45,620 Do you need more details amount to Mr. Arko? 157 00:09:46,842 --> 00:09:48,626 I am willing to pay well. 158 00:09:49,611 --> 00:09:51,373 Please, sit down, madam. 159 00:09:52,028 --> 00:09:54,059 Can I offer you something, coffee, tea, wine? 160 00:09:54,324 --> 00:09:56,093 I do not need anything, izvuinite what I asked. 161 00:09:56,624 --> 00:09:57,561 Try to understand, ma'am. 162 00:09:58,115 --> 00:09:59,702 We deal only with the legal antiquities. 163 00:10:02,310 --> 00:10:03,283 Goodbye, Mr. Arko. 164 00:10:04,041 --> 00:10:05,155 One moment, please. 165 00:10:06,080 --> 00:10:07,489 I'm a little angry that I failed to deliver. 166 00:10:07,862 --> 00:10:08,738 Razgovorat'll keep it down. 167 00:10:09,280 --> 00:10:10,512 OK, we can talk quietly. 168 00:10:11,238 --> 00:10:12,175 What can you offer? 169 00:10:12,782 --> 00:10:15,938 You know, it is forbidden to sell stolen goods. 170 00:10:16,753 --> 00:10:18,624 But I do not ask me now selling Mr. Arko. 171 00:10:19,002 --> 00:10:20,365 Can you give me today. 172 00:10:21,003 --> 00:10:22,125 I will be very generous. 173 00:10:23,186 --> 00:10:23,956 To what extent? 174 00:10:25,045 --> 00:10:26,771 When it comes to proper courtesy ... 175 00:10:27,021 --> 00:10:27,842 I will be very generous. 176 00:10:28,688 --> 00:10:30,114 I am at Mena Hause. 177 00:10:30,906 --> 00:10:32,068 Mrs. Philip Martin. 178 00:10:32,827 --> 00:10:33,218 Goodbye. 179 00:10:33,845 --> 00:10:34,577 Goodbye, madam. 180 00:10:46,118 --> 00:10:49,284 Hamed, of randomness, just I went to look for you. 181 00:10:49,493 --> 00:10:51,004 That would spare the embarrassment. 182 00:10:51,559 --> 00:10:52,399 How did you know ... 183 00:10:52,943 --> 00:10:54,913 I saw a woman that came here I know you asked for. 184 00:10:56,091 --> 00:10:57,119 Consider whether you can find it? 185 00:10:57,448 --> 00:10:59,059 Will pay what is asked. 186 00:10:59,881 --> 00:11:00,629 Do not be stupid. 187 00:11:01,529 --> 00:11:03,100 She spoke with the director of Antiquities. 188 00:11:03,410 --> 00:11:05,493 Trying to find a trace of the statue, which she bought in London. 189 00:11:05,755 --> 00:11:08,120 If you sell anything to her or say, we will all be closed. 190 00:11:09,949 --> 00:11:11,372 Anyone who does not love their lives. 191 00:11:12,122 --> 00:11:14,155 Hamed, I did not know. 192 00:11:15,499 --> 00:11:16,841 But now you know. 193 00:11:21,039 --> 00:11:21,638 Outstanding. 194 00:11:22,577 --> 00:11:24,966 To date I have not heard of Ra-hotep. 195 00:11:25,790 --> 00:11:27,547 And now for less than twenty minutes ... 196 00:11:27,805 --> 00:11:29,602 two people have asked me to objects from the tomb. 197 00:11:30,867 --> 00:11:31,704 Who was the other person? 198 00:11:32,041 --> 00:11:33,682 The man who went from store to store. 199 00:11:34,526 --> 00:11:35,800 He went out and crossed the street. 200 00:11:36,907 --> 00:11:38,122 I think this was his car. 201 00:11:38,650 --> 00:11:39,216 Thank you. 202 00:11:40,541 --> 00:11:41,828 We have to see who is driving this car. 203 00:11:42,276 --> 00:11:42,745 Hurry, Mustafa. 204 00:11:43,060 --> 00:11:44,173 Follow it, do not lose sight of. 205 00:12:02,124 --> 00:12:03,749 Quickly, quickly. 206 00:12:59,789 --> 00:13:00,198 Stand. 207 00:13:01,073 --> 00:13:02,143 The bridge was built. 208 00:13:50,020 --> 00:13:50,492 Philip. 209 00:13:51,814 --> 00:13:52,408 Ana. 210 00:13:53,241 --> 00:13:53,798 What happened? 211 00:13:54,453 --> 00:13:56,126 I thought you'd get a night train. 212 00:13:56,751 --> 00:13:58,513 Now I know that means staying away from you. 213 00:13:59,167 --> 00:14:00,578 And without hesitation, I went in the morning. 214 00:14:03,250 --> 00:14:05,325 Mr. Brandon, you know this is my husband. 215 00:14:05,659 --> 00:14:06,220 I thought it was. 216 00:14:06,910 --> 00:14:07,719 I am very pleased. Also. 217 00:14:08,378 --> 00:14:09,126 Drinks? Yes. 218 00:14:11,096 --> 00:14:13,597 I asked Mr. Brandon, to examine the notes of my father. 219 00:14:14,088 --> 00:14:14,987 We can not waste time. 220 00:14:15,376 --> 00:14:17,473 I found that there was still someone else interested in the Ra-hotep. 221 00:14:17,737 --> 00:14:18,336 Do you know who? 222 00:14:18,942 --> 00:14:20,381 No, but we almost succeeded. 223 00:14:21,212 --> 00:14:22,433 We followed the man. 224 00:14:22,827 --> 00:14:23,991 To catch him. 225 00:14:24,336 --> 00:14:25,546 But his luck ... 226 00:14:25,822 --> 00:14:26,796 because the bridge was erected. 227 00:14:30,503 --> 00:14:31,659 I did not know, so I was scared. 228 00:14:32,568 --> 00:14:33,755 I thought that the tomb-robbers. 229 00:14:34,159 --> 00:14:36,202 So you were the man in the car? 230 00:14:36,520 --> 00:14:37,723 Yes, I want to tell you not to bother. 231 00:14:38,153 --> 00:14:39,598 I was in some antique shops. 232 00:14:39,973 --> 00:14:40,988 I wanted to make a surprise. 233 00:14:41,786 --> 00:14:42,693 But it's not. 234 00:14:46,255 --> 00:14:47,746 Do you want something to take? Whiskey and water. 235 00:14:49,486 --> 00:14:50,833 And I thought that you're an American, gos. Brandon. 236 00:14:51,524 --> 00:14:52,227 And where are you? 237 00:14:53,034 --> 00:14:55,791 My father was a Spaniard, my mother the Italians, and I was born on board in France. 238 00:14:56,863 --> 00:14:57,460 To be totally confused. 239 00:14:57,916 --> 00:14:58,865 I think it's very romantic. 240 00:15:00,035 --> 00:15:03,459 If you do not mind, I would into the bedroom to rest a little. 241 00:15:04,444 --> 00:15:05,601 So you get to know better. 242 00:15:05,883 --> 00:15:06,758 It's a good idea. 243 00:15:08,779 --> 00:15:10,418 Have you ever been to the USA 244 00:15:10,813 --> 00:15:11,884 Yes, many times. 245 00:15:12,160 --> 00:15:13,488 I spent a life walking around in the world. 246 00:15:13,694 --> 00:15:15,863 I acquire things for the American market. 247 00:15:16,551 --> 00:15:18,613 Pictures, exotic art. A bit of everything. 248 00:15:19,068 --> 00:15:19,881 Yes. 249 00:15:20,454 --> 00:15:21,260 Egyptian antiquities? 250 00:15:21,552 --> 00:15:22,393 I do not know anything about it. 251 00:15:23,018 --> 00:15:24,487 They would interest you to know, 252 00:15:24,754 --> 00:15:25,758 Because if you find the grave ... 253 00:15:25,759 --> 00:15:27,696 it could be a value around 5 million pounds sterling. 254 00:15:28,251 --> 00:15:28,707 Really? 255 00:15:28,971 --> 00:15:30,924 The Egyptian government will get half. 256 00:15:31,253 --> 00:15:33,176 And according to the will of Dr. Barclay ... 257 00:15:33,378 --> 00:15:34,521 Museum in Cambridge, to obtain the other half. 258 00:15:35,114 --> 00:15:36,227 Do not get even a penny. 259 00:15:37,164 --> 00:15:38,310 Is this what you mean tell me? 260 00:15:39,385 --> 00:15:40,146 More or less. 261 00:15:42,479 --> 00:15:43,366 Learn how we do for several months. 262 00:15:43,367 --> 00:15:44,429 I got married to this girl ... 263 00:15:44,958 --> 00:15:45,678 but I think it's just an illusion; 264 00:15:45,945 --> 00:15:47,805 If you finish a job that is Her father started. 265 00:15:49,179 --> 00:15:50,806 And it is this which has become purpose of my existence. 266 00:15:52,383 --> 00:15:53,449 Well, you have a good chance. 267 00:15:53,962 --> 00:15:55,272 Perhaps the first man in history ... 268 00:15:55,499 --> 00:15:57,014 to find a tomb for his wife! 269 00:15:57,523 --> 00:15:58,053 Thank you! 270 00:15:58,679 --> 00:15:59,587 She deserves it. 271 00:16:18,185 --> 00:16:19,734 My father had a habit of visiting Cairo ... 272 00:16:19,982 --> 00:16:20,999 Whenever the full moon. 273 00:16:22,797 --> 00:16:24,089 So, when we arrived here the first night ... 274 00:16:24,781 --> 00:16:26,531 We spent hours and hours walking around. 275 00:16:28,060 --> 00:16:30,016 He said the only way we can stay in touch with the past. 276 00:16:36,787 --> 00:16:38,097 She was very much tied to his father. 277 00:16:39,563 --> 00:16:41,188 Her mother died when she was a child. 278 00:16:41,507 --> 00:16:42,196 And for that reason ... 279 00:16:42,673 --> 00:16:44,268 When the other girls learned the alphabet, 280 00:16:44,549 --> 00:16:45,819 she studied hieroglyphics. 281 00:16:47,515 --> 00:16:49,016 Do you think that this sacred mission. 282 00:16:49,221 --> 00:16:50,213 She wanted to achieve his goal. 283 00:16:50,214 --> 00:16:51,204 I know what it means to her. 284 00:16:51,205 --> 00:16:53,881 I spent the night thinking about how her I say that I am ready to help. 285 00:17:01,990 --> 00:17:02,783 Remember me? 286 00:17:03,690 --> 00:17:06,845 I am the father of the monastery Anthimos St. Catherine at Sinai. 287 00:17:06,846 --> 00:17:08,979 Glad to see you again Father Anthimos. 288 00:17:10,111 --> 00:17:11,198 To introduce you to my husband. 289 00:17:11,705 --> 00:17:12,238 As you, Father. 290 00:17:12,926 --> 00:17:13,580 How are you? I congratulate you. 291 00:17:16,458 --> 00:17:17,207 This is economic. Brandon. 292 00:17:17,505 --> 00:17:18,132 It's my pleasure. 293 00:17:18,677 --> 00:17:19,848 My pleasure, sir. 294 00:17:21,113 --> 00:17:23,291 I was told the hotel that you will be here. 295 00:17:23,989 --> 00:17:25,145 And when I go tomorrow, 296 00:17:25,833 --> 00:17:26,894 I did not want to miss the opportunity ... 297 00:17:27,191 --> 00:17:28,324 to express feelings, 298 00:17:28,645 --> 00:17:29,667 that we all had ... 299 00:17:30,115 --> 00:17:33,117 after learning of the death of your beloved father last year. 300 00:17:34,556 --> 00:17:36,013 I appreciate your kindness Priest. 301 00:17:36,261 --> 00:17:38,293 We are waiting with impatience your visit. 302 00:17:39,203 --> 00:17:41,673 You did not say that your father was in Santa Catarina. 303 00:17:41,983 --> 00:17:42,587 I do not know. 304 00:17:42,809 --> 00:17:44,617 Yes, he wrote me something shortly before his death. 305 00:17:44,993 --> 00:17:46,516 If you want to go there tomorrow. 306 00:17:46,517 --> 00:17:48,683 All three, of course. 307 00:17:49,328 --> 00:17:50,578 I think that it is not possible. 308 00:17:50,898 --> 00:17:51,900 I'll go to the Sinai. 309 00:17:52,148 --> 00:17:54,361 Slijediću the same way that people are followed Moses ... 310 00:17:54,634 --> 00:17:56,276 in their exodus from Egypt. 311 00:17:57,462 --> 00:17:58,649 With a slight change. 312 00:17:59,258 --> 00:18:01,254 We cross the Red Sea by boat. 313 00:18:01,474 --> 00:18:03,130 Instead I ask that you open to us. 314 00:18:03,966 --> 00:18:04,909 I appreciate that this is fascinating. 315 00:18:05,288 --> 00:18:06,540 But why not. 316 00:18:07,158 --> 00:18:08,470 This will be a wonderful trip. 317 00:18:08,733 --> 00:18:10,445 Train, ship, four days on camels. 318 00:18:10,703 --> 00:18:13,297 Since that time her father had only one goal, 319 00:18:13,547 --> 00:18:15,237 because they hoped to find something in the Sinai. 320 00:18:16,203 --> 00:18:17,274 If you think this is worth it. 321 00:18:17,486 --> 00:18:18,797 I thought that we could do something good. 322 00:18:19,159 --> 00:18:21,569 This is my advice, and it is not Other long time. 323 00:18:21,925 --> 00:18:23,865 If you want to be prepared in the morning. 324 00:18:24,486 --> 00:18:25,146 At the dawn? 325 00:18:25,572 --> 00:18:26,399 Where are you staying? 326 00:18:26,626 --> 00:18:27,446 Hotel Mena Hause. 327 00:18:27,722 --> 00:18:28,941 I will say that we must go. 328 00:18:29,197 --> 00:18:30,270 I greet the Father, and I'm glad. 329 00:18:33,302 --> 00:18:34,927 Good night, Father. See you tomorrow. 330 00:19:12,516 --> 00:19:14,683 We will soon see the country, better be prepared. 331 00:19:15,341 --> 00:19:17,141 Dear Wait, just one song. 332 00:19:17,746 --> 00:19:19,091 Stay Ann, I'll pick up the bags. 333 00:19:19,891 --> 00:19:20,392 Thank you. 334 00:19:35,528 --> 00:19:36,554 We need to be deployed. 335 00:19:49,672 --> 00:19:52,081 I admit that I never knew Archaeologists like you. 336 00:19:52,828 --> 00:19:54,581 And I have not met arheologovu daughter like you. 337 00:19:55,958 --> 00:19:57,173 How did you become? 338 00:19:58,113 --> 00:20:00,312 Director of Antiquities, told me that you were an engineer. 339 00:20:00,655 --> 00:20:01,227 Engineer? 340 00:20:02,040 --> 00:20:02,976 That's funny. 341 00:20:03,385 --> 00:20:04,316 I was a digger. 342 00:20:04,780 --> 00:20:05,657 How? As you've heard. 343 00:20:05,883 --> 00:20:06,628 Simply line a router. 344 00:20:06,629 --> 00:20:08,476 I started so I dug a ditch in the U.S. ... 345 00:20:08,477 --> 00:20:10,852 and then went into a ditch, called the Suez Canal. 346 00:20:13,380 --> 00:20:13,844 And then? 347 00:20:14,657 --> 00:20:15,274 One day in Cairo ... 348 00:20:15,524 --> 00:20:17,711 I was looking for a way to spend monthly salary. 349 00:20:18,625 --> 00:20:20,500 I followed a girl inside the museum. 350 00:20:20,501 --> 00:20:21,534 And so it began. 351 00:20:22,017 --> 00:20:22,843 She is an archaeologist? 352 00:20:23,222 --> 00:20:24,401 I never learned. 353 00:20:25,502 --> 00:20:26,150 The first thing I saw ... 354 00:20:26,363 --> 00:20:27,408 was a solid gold carriage. 355 00:20:27,409 --> 00:20:28,658 It must be worth several thousand pounds. 356 00:20:28,940 --> 00:20:29,952 A pile of antique jewelry. 357 00:20:30,400 --> 00:20:31,828 Things that I did not know even the name. 358 00:20:32,292 --> 00:20:34,104 Things that have enabled me to discover a new world. 359 00:20:34,684 --> 00:20:35,776 Then I studied archeology. 360 00:20:36,104 --> 00:20:37,289 Then I found out where they dig. 361 00:20:38,307 --> 00:20:40,637 I was the most educated thief the profession in the tombs. 362 00:20:41,246 --> 00:20:42,340 But not for your father. 363 00:20:42,580 --> 00:20:43,122 Why my father? 364 00:20:43,684 --> 00:20:44,714 He was a university professor. 365 00:20:45,559 --> 00:20:47,559 He said that archeology is not treasure hunt. 366 00:20:48,144 --> 00:20:48,800 He made me to understand better. 367 00:20:49,498 --> 00:20:50,973 That every time you discover something from the past ... 368 00:20:51,280 --> 00:20:52,559 give greater value to this today. 369 00:20:53,768 --> 00:20:55,240 Then it all and come true. 370 00:20:56,655 --> 00:20:57,208 But now everything is clear. 371 00:20:58,248 --> 00:21:01,223 He had to be some reason, When you worry so much about me. 372 00:21:02,734 --> 00:21:04,865 Yes, this is the reason. 373 00:21:09,501 --> 00:21:10,198 Look! 374 00:21:45,998 --> 00:21:46,998 I thought I was a good rider. 375 00:21:46,999 --> 00:21:48,812 But never a single trip I was not very difficult as this. 376 00:21:49,092 --> 00:21:50,643 You will know why everything is beneficial. 377 00:21:50,975 --> 00:21:53,335 This is just an arrogant monster turned around and mocked me. 378 00:21:53,701 --> 00:21:55,198 Do not worry, you laugh it. 379 00:21:56,083 --> 00:21:56,559 Gos. Brandon. 380 00:21:58,223 --> 00:21:59,322 He has a special interest in finding out more. 381 00:22:00,211 --> 00:22:02,599 Here is where we camp historic place. 382 00:22:03,686 --> 00:22:06,435 Ann, here is a rock, Where Moses ... 383 00:22:06,678 --> 00:22:08,624 made a miraculous flow of water. 384 00:22:09,947 --> 00:22:12,699 I see that Mr. Brandon, shows a little skeptical. 385 00:22:13,463 --> 00:22:14,441 I like facts. 386 00:22:14,442 --> 00:22:15,419 You must not forget ... 387 00:22:15,649 --> 00:22:17,890 that faith begins where reality is. 388 00:22:18,631 --> 00:22:19,631 Poštujtujem your philosophy, Father, 389 00:22:19,937 --> 00:22:20,827 But I am a scientist. 390 00:22:21,673 --> 00:22:22,236 And Americans. 391 00:22:23,662 --> 00:22:25,249 For some time I was a fan of his homeland. 392 00:22:25,659 --> 00:22:28,827 Not with so much confusion, because I'd lost her own spiritual importance. 393 00:22:29,225 --> 00:22:30,266 When were you last there? 394 00:22:30,609 --> 00:22:32,077 Years ago. 395 00:22:32,640 --> 00:22:33,515 Then you do not have any experience. 396 00:22:34,443 --> 00:22:35,454 Let's father. 397 00:23:54,086 --> 00:23:55,212 Philip, what is it? 398 00:23:55,553 --> 00:23:56,995 I do not know, something I was terribly bitten. 399 00:23:59,056 --> 00:23:59,461 Mark. 400 00:24:05,033 --> 00:24:05,557 It was a scorpion. 401 00:24:06,152 --> 00:24:07,994 They are poisonous, and deadly. 402 00:24:08,879 --> 00:24:09,457 Give me the bottle. 403 00:24:12,193 --> 00:24:12,964 Let's see. 404 00:24:14,818 --> 00:24:15,507 Quiet lying down. 405 00:24:18,383 --> 00:24:19,404 It does not look good for now. 406 00:24:20,684 --> 00:24:21,383 I have to hack into. 407 00:24:22,366 --> 00:24:23,155 Keep breathing. 408 00:24:24,374 --> 00:24:24,963 Hold on. 409 00:24:31,120 --> 00:24:32,321 I have a bottle of whiskey in my tent. 410 00:24:32,322 --> 00:24:33,086 Please. 411 00:24:36,230 --> 00:24:36,624 Well, Doc. 412 00:24:37,979 --> 00:24:38,790 It was a successful operation? 413 00:24:39,577 --> 00:24:41,033 Because of this, you will be able to move next week. 414 00:24:41,783 --> 00:24:42,356 Stay here with Ann. 415 00:24:42,634 --> 00:24:43,657 I will continue with his father Anthimos. 416 00:24:44,009 --> 00:24:45,729 No, this trip was important for her. 417 00:24:46,011 --> 00:24:47,573 And I do not like to miss. 418 00:24:48,912 --> 00:24:50,137 Okay, moving on to the camels. 419 00:24:52,442 --> 00:24:54,131 Do not cut more than need? 420 00:24:55,151 --> 00:24:56,598 Who knows, maybe such a radical cut with a knife a little more. 421 00:24:58,218 --> 00:24:59,217 You do not love me. 422 00:25:00,059 --> 00:25:00,788 Not much. 423 00:25:05,055 --> 00:25:05,744 How are you? 424 00:25:06,452 --> 00:25:07,609 Well, well. Good. 425 00:25:20,409 --> 00:25:21,690 I'll call you for a drink soon. 426 00:25:22,751 --> 00:25:23,854 Thank you for having me do not lose sight of. 427 00:25:24,450 --> 00:25:25,698 You can be sure, Philip. 428 00:25:26,294 --> 00:25:27,106 I will not lose her sight. 429 00:25:31,715 --> 00:25:33,795 And the Lord went to Mount Sinai. 430 00:25:35,100 --> 00:25:38,406 And the LORD called Moses to climb to the top of the mountain. 431 00:25:39,109 --> 00:25:40,144 And Moses went up. 432 00:25:42,453 --> 00:25:44,506 And God began to speak, saying to him: 433 00:25:45,941 --> 00:25:47,736 I am the supreme god, your god. 434 00:25:48,703 --> 00:25:51,658 What have you brought me from the land of Egypt ... 435 00:25:52,915 --> 00:25:54,792 and done to rid us of slavery. 436 00:25:56,979 --> 00:25:58,330 For Moses, it was very comforting ... 437 00:25:58,659 --> 00:25:59,851 to live in the shadow of the mountain, 438 00:26:00,599 --> 00:26:03,384 where his ten commandments izdiktirane. 439 00:26:04,699 --> 00:26:06,041 It's so easy to find confirmation of all ... 440 00:26:06,302 --> 00:26:08,460 when it was the biblical mountains of Sinai. 441 00:26:09,336 --> 00:26:10,679 Keep your faith my daughter. 442 00:26:11,448 --> 00:26:13,510 This is the key to all doors. 443 00:26:26,473 --> 00:26:28,504 Father Milos, good morning. 444 00:26:30,321 --> 00:26:31,947 Welcome Father Anthimos. 445 00:26:33,134 --> 00:26:33,961 Turn. 446 00:26:42,009 --> 00:26:45,012 For 12 centuries, we are I try to open the door. 447 00:26:46,165 --> 00:26:47,854 We can open them in any century. 448 00:26:49,039 --> 00:26:49,884 I'd rather be. 449 00:26:50,603 --> 00:26:52,354 Last time when I was here, I went twice. 450 00:26:52,696 --> 00:26:54,139 Three times, if I remember correctly. 451 00:26:56,843 --> 00:26:57,854 They have a cart for two people. 452 00:26:58,713 --> 00:27:01,042 Philip? No, go up Mark. 453 00:27:02,416 --> 00:27:03,936 I will raise with her father Anthinosom. 454 00:27:08,606 --> 00:27:09,643 Father Milos. 455 00:27:11,200 --> 00:27:11,888 Turn. 456 00:27:19,433 --> 00:27:20,558 Since you know Philip? 457 00:27:21,565 --> 00:27:22,633 From a year ago, why? 458 00:27:23,519 --> 00:27:24,270 Just asking. 459 00:27:27,367 --> 00:27:28,393 Careful father. 460 00:27:30,103 --> 00:27:32,626 Imagine a father, that wonderful goal ... 461 00:27:33,196 --> 00:27:36,072 find the grave of the first rulers of the earth. 462 00:27:36,372 --> 00:27:37,697 For all who believe in one God. 463 00:27:39,262 --> 00:27:40,447 I wish I can help. 464 00:27:41,026 --> 00:27:42,624 I'm sure Dr. Barclay, 465 00:27:42,625 --> 00:27:44,222 never mentioned the Ra-hotep. 466 00:27:48,576 --> 00:27:49,471 Sorry Mark. 467 00:27:50,066 --> 00:27:51,130 We have seized a lot of time, 468 00:27:51,357 --> 00:27:52,691 We stopped and your business. 469 00:27:52,972 --> 00:27:53,449 Forget it. 470 00:27:54,158 --> 00:27:55,849 If nothing at least we rode a camel! 471 00:27:57,005 --> 00:27:59,389 Can you transfer a number of philosophical observations ... 472 00:27:59,731 --> 00:28:00,873 to lift the spirit. 473 00:28:01,202 --> 00:28:04,350 But I admit that the glass wine more convincing. 474 00:28:06,140 --> 00:28:07,837 We are very proud of our wine. 475 00:28:08,611 --> 00:28:10,641 You'll never taste anything like, like this. 476 00:28:11,202 --> 00:28:14,909 Ah, you've experienced this last time, When you were here, remember? 477 00:28:15,849 --> 00:28:17,384 Yes, I fainted. 478 00:28:18,349 --> 00:28:20,757 Just remember that my father gave a sip of wine. 479 00:28:22,103 --> 00:28:23,332 Where were we? 480 00:28:23,548 --> 00:28:25,079 In a very dark place, similar to a dungeon. 481 00:28:25,579 --> 00:28:26,291 This was the beneficiary. 482 00:28:26,977 --> 00:28:29,765 Final resting place for all monks, who were killed in St. Catarina. 483 00:28:30,290 --> 00:28:31,976 Dr. Barclay has to be very interesting. 484 00:28:32,727 --> 00:28:33,854 Would you like to visit? 485 00:28:34,427 --> 00:28:35,164 I am very interested. 486 00:28:35,840 --> 00:28:37,747 So go ahead, I'll take the key. 487 00:28:42,552 --> 00:28:43,916 No, better to rest the leg. 488 00:28:44,221 --> 00:28:45,272 You have the right doctor. 489 00:29:09,980 --> 00:29:12,114 I hope that you will not faint again. 490 00:29:12,501 --> 00:29:13,081 I'll try. 491 00:29:14,028 --> 00:29:16,076 I feel calm knowing What is the effect of this delicious wine. 492 00:29:16,937 --> 00:29:17,795 Holy Estefan. 493 00:29:18,185 --> 00:29:20,779 According to our data, there is lived in the 7th century. 494 00:29:22,154 --> 00:29:23,019 Often we think ... 495 00:29:23,239 --> 00:29:25,624 whether there can be any unknown explanations relating to him in these pieces. 496 00:29:26,365 --> 00:29:28,233 Perhaps you could let us be Guide gos. Brandon. 497 00:29:30,782 --> 00:29:34,774 No, this is written in Cuneiform and encouraged to place many centuries ago. 498 00:29:35,950 --> 00:29:36,964 Now I remember. 499 00:29:37,559 --> 00:29:38,617 This is where I passed out. 500 00:29:39,084 --> 00:29:40,805 My father stood there, exactly. 501 00:29:41,027 --> 00:29:41,765 He read the chips. 502 00:29:42,839 --> 00:29:44,232 This is the beginning of this letter. 503 00:29:46,902 --> 00:29:48,709 The most powerful ruler in the world ... 504 00:29:49,030 --> 00:29:50,235 humble servant of the king. 505 00:29:51,132 --> 00:29:51,837 That's all it says. 506 00:29:52,276 --> 00:29:53,103 This is one of them? No. 507 00:29:53,702 --> 00:29:54,476 Tiles are still here? 508 00:29:55,024 --> 00:29:56,216 Yes, there is a suitcase full of them. 509 00:29:59,447 --> 00:30:00,828 My father came here after have I fainted? 510 00:30:01,211 --> 00:30:01,462 No! 511 00:30:02,704 --> 00:30:03,744 Then, they can not read ... 512 00:30:04,202 --> 00:30:05,414 i did not mention Ra-hotep. 513 00:30:05,415 --> 00:30:06,483 I even bought the statue. 514 00:30:06,930 --> 00:30:09,641 He felt that the evidence that he required, are in this case. 515 00:30:10,339 --> 00:30:12,267 Mark was right. This is evidence that is sought here. 516 00:30:13,080 --> 00:30:14,166 All are written for the Ra-hotep. 517 00:30:14,730 --> 00:30:15,341 This is dated. 518 00:30:16,026 --> 00:30:17,436 They all come from the 18th dynasty. 519 00:30:18,167 --> 00:30:19,218 When Joseph was in Egypt. 520 00:30:19,510 --> 00:30:19,871 Maybe. 521 00:30:20,683 --> 00:30:21,394 I have something conclusive. 522 00:30:21,888 --> 00:30:22,473 From this dynasty ... 523 00:30:22,474 --> 00:30:24,722 all pharaohs were buried in the Valley of the Kings. 524 00:30:25,448 --> 00:30:26,642 There will be hard to find this tomb. 525 00:30:27,128 --> 00:30:28,316 There is no doubt that it opened. 526 00:30:32,953 --> 00:30:33,700 Did you find something? 527 00:30:34,640 --> 00:30:35,638 Yes, Philip, yes. 528 00:30:36,569 --> 00:30:37,312 We know where it is. 529 00:30:38,223 --> 00:30:39,373 In the Valley of the Kings. 530 00:31:07,625 --> 00:31:08,421 Mark, look. 531 00:31:10,130 --> 00:31:11,016 Someone is digging here. 532 00:31:13,476 --> 00:31:15,420 Yes, there are those partially explored ... 533 00:31:16,329 --> 00:31:18,116 and it is all marked on the map. 534 00:31:21,329 --> 00:31:23,815 I know you are still in grave near the rocks. 535 00:31:24,143 --> 00:31:26,142 Could it not be that she still? 536 00:31:26,506 --> 00:31:27,175 No, no chance. 537 00:31:27,892 --> 00:31:29,582 Come on, we still have more than halfway. 538 00:31:40,338 --> 00:31:41,661 There is no reason to stay in Luxor. 539 00:31:42,786 --> 00:31:44,745 We can take the night train return to Cairo. 540 00:31:45,585 --> 00:31:47,514 Do not even consider that he had discovered something and that it wants to hide from us? 541 00:31:48,141 --> 00:31:48,621 Philipe. 542 00:31:49,472 --> 00:31:51,264 Given that we know nothing about him. 543 00:31:51,662 --> 00:31:53,113 He reveals a treasure for years. 544 00:31:53,767 --> 00:31:56,425 If he had no intention ... We steal the credit. 545 00:31:57,197 --> 00:31:59,440 He wants to collect all the glory, instead of your father. 546 00:32:18,828 --> 00:32:19,920 What happened? Again you have a disagreement? 547 00:32:20,608 --> 00:32:21,649 Yes, if you're concerned about it. 548 00:32:22,057 --> 00:32:23,197 But that has nothing to do with you. 549 00:32:24,057 --> 00:32:25,745 To yield to your husband, not me. 550 00:32:28,185 --> 00:32:29,080 Sorry Mark. 551 00:32:30,464 --> 00:32:32,329 Do not be discouraged, not yet. 552 00:32:32,609 --> 00:32:34,432 What we are looking for can take whole life. 553 00:32:34,718 --> 00:32:35,529 But it's worth. 554 00:32:37,001 --> 00:32:37,592 Thanks, Mark. 555 00:32:38,420 --> 00:32:39,278 Thank you for supporting me. 556 00:32:39,686 --> 00:32:40,936 Do not talk back to me about it. 557 00:32:41,622 --> 00:32:43,661 Patience is not one of my virtues. 558 00:33:01,750 --> 00:33:02,211 Come in. 559 00:33:05,668 --> 00:33:06,230 What do you want? 560 00:33:07,072 --> 00:33:09,259 One gentleman told me that contacting Ms. Martin. 561 00:33:10,338 --> 00:33:11,369 What gentleman? 562 00:33:11,731 --> 00:33:12,439 I do not know his name. 563 00:33:12,953 --> 00:33:15,252 He said that he can help to find what you are looking for. 564 00:33:17,214 --> 00:33:18,567 Why not come? 565 00:33:19,262 --> 00:33:19,902 I do not think so. 566 00:33:21,033 --> 00:33:22,787 And you have to get yourself. 567 00:35:05,348 --> 00:35:06,408 It is an honor for me, madam. 568 00:35:06,829 --> 00:35:07,292 Please. 569 00:35:07,856 --> 00:35:09,450 Sit down, wine is delicious. 570 00:35:09,856 --> 00:35:11,683 You have accepted the invitation? I'd rather not came, not in terms of such a quest. 571 00:35:13,107 --> 00:35:13,482 OK. 572 00:35:14,971 --> 00:35:17,889 Yesterday I met a person that you can provide information to you brought to the tomb of Ra-hotep. 573 00:35:18,410 --> 00:35:19,124 Interested? 574 00:35:20,809 --> 00:35:22,208 Why did not you go yourself? 575 00:35:23,100 --> 00:35:24,449 Because I value my life. 576 00:35:25,069 --> 00:35:26,529 And you can get protection from the police. 577 00:35:27,883 --> 00:35:28,935 I remember you once told me ... 578 00:35:29,996 --> 00:35:31,353 you are very generous woman. 579 00:35:32,111 --> 00:35:34,213 I went to the hotel and they told me you are in Luxor. 580 00:35:35,040 --> 00:35:35,758 For how much money? 581 00:35:36,620 --> 00:35:37,307 500 pounds sterling. 582 00:35:38,575 --> 00:35:39,495 500 pounds sterling? 583 00:35:40,549 --> 00:35:41,485 I have here ready check. 584 00:35:43,299 --> 00:35:44,487 This is your bank, right? 585 00:35:46,216 --> 00:35:48,271 You are very well informed. 586 00:35:49,370 --> 00:35:51,839 Sign it quickly, or I'll quickly go. 587 00:36:07,060 --> 00:36:07,808 A few years ago ... 588 00:36:08,042 --> 00:36:10,424 appeared in Egypt a man named Campos. 589 00:36:10,751 --> 00:36:11,714 He had no money. 590 00:36:12,322 --> 00:36:14,090 I suddenly became a millionaire. 591 00:36:15,201 --> 00:36:16,260 They say that the smuggling ... 592 00:36:16,498 --> 00:36:17,852 objects from the tomb of Ra-hotep. 593 00:36:18,337 --> 00:36:21,188 Of course, we had just heard. 594 00:36:21,416 --> 00:36:23,011 We deal only with the legal antiquities. 595 00:36:23,781 --> 00:36:24,588 Save me the details. 596 00:36:25,105 --> 00:36:25,979 Where is this man? 597 00:36:26,730 --> 00:36:28,035 Where is it? He's dead. 598 00:36:28,502 --> 00:36:29,666 He was killed two years ago. 599 00:36:30,436 --> 00:36:33,646 But yesterday I found out the name of a guide, which led him to the place where the grave. 600 00:36:34,357 --> 00:36:36,311 Salam, Salam Hamed. 601 00:36:36,862 --> 00:36:37,374 Nomad. 602 00:36:38,095 --> 00:36:38,706 Nomad? 603 00:36:39,280 --> 00:36:40,330 Where can I find it? 604 00:36:40,938 --> 00:36:42,305 With people in this desert area. 605 00:36:42,595 --> 00:36:44,686 They come to buy food in Tabur. 606 00:36:45,313 --> 00:36:47,204 It is south of Luxor, You will find it on the map. 607 00:36:47,876 --> 00:36:50,099 Hamed Salam Tabur. 608 00:36:50,615 --> 00:36:51,376 Good luck. 609 00:37:00,841 --> 00:37:02,831 Who will protect me from the police, Mr Arko? 610 00:37:03,579 --> 00:37:06,095 We know that these items delivered from Egypt. 611 00:37:06,343 --> 00:37:07,250 Not for Hamed Salama. 612 00:37:07,251 --> 00:37:08,157 No, for someone else. 613 00:37:08,158 --> 00:37:08,779 Who? 614 00:37:08,780 --> 00:37:09,782 I do not know. 615 00:37:09,783 --> 00:37:11,095 Here in Luxor Mr. Arko. 616 00:37:11,096 --> 00:37:12,407 This is the man who killed Campbell. 617 00:37:12,408 --> 00:37:13,315 And he will kill you. 618 00:37:13,316 --> 00:37:14,781 If you have just discovered that we sell the information? 619 00:37:15,500 --> 00:37:16,408 I told everything I know, everything. 620 00:37:17,148 --> 00:37:17,846 Only if he does not fall into the hands of police. 621 00:37:18,117 --> 00:37:19,352 You should not worry. 622 00:37:21,331 --> 00:37:22,220 Think about it Mr. Arko. 623 00:37:30,786 --> 00:37:31,660 The day when you were in my shop ... 624 00:37:32,630 --> 00:37:34,020 when you went, came a man. 625 00:37:34,411 --> 00:37:35,435 Tall with a beard. 626 00:37:35,944 --> 00:37:36,693 He had a stick with a bat. 627 00:37:37,286 --> 00:37:38,006 Have you seen it? 628 00:37:38,301 --> 00:37:38,933 No, I did. 629 00:37:39,995 --> 00:37:44,037 His name is Hamed, Hamed Backhour. 630 00:37:45,556 --> 00:37:47,305 It is possible to stay at your hotel. 631 00:37:49,634 --> 00:37:50,444 Thank you, Mr Arko. 632 00:37:50,847 --> 00:37:51,518 You're welcome. 633 00:38:07,248 --> 00:38:08,052 We have to go tomorrow. 634 00:38:08,538 --> 00:38:11,474 But you will need time to find guides that will take you to Tabur. 635 00:38:12,062 --> 00:38:13,633 There are a lot of bellicose tribes on the road. 636 00:38:14,664 --> 00:38:15,288 I'll pay double. 637 00:38:15,505 --> 00:38:16,662 I will give an additional 20 pounds ... 638 00:38:16,883 --> 00:38:18,349 If you can start tomorrow. 639 00:38:18,455 --> 00:38:18,893 I'll get my best people. 640 00:38:19,813 --> 00:38:20,811 Good night. Good night. 641 00:38:23,450 --> 00:38:25,016 You might think it would be cheaper for your money. 642 00:38:25,558 --> 00:38:26,457 Ann, are you satisfied? 643 00:38:27,015 --> 00:38:27,519 Sure. 644 00:38:28,748 --> 00:38:29,248 No, think a bit. 645 00:38:29,519 --> 00:38:31,123 Ann has done several times already. 646 00:38:31,124 --> 00:38:33,373 Why do they traveled five days to find someone a clue? 647 00:38:33,374 --> 00:38:35,030 If the thief found here. 648 00:38:35,287 --> 00:38:37,827 And if we could find Hamed, how do we take data from it? 649 00:38:38,514 --> 00:38:39,680 The police have their own methods. 650 00:38:39,681 --> 00:38:40,845 We have no evidence. And he will realize that it was issued. 651 00:38:40,846 --> 00:38:42,406 Vtatit I will be back in the grave as soon as possible. 652 00:38:43,345 --> 00:38:45,265 Well, the two agree. 653 00:39:03,881 --> 00:39:04,601 Dear, I could not sleep. 654 00:39:05,133 --> 00:39:06,251 I went down to drink something. 655 00:39:06,654 --> 00:39:07,950 Your husband Philip. 656 00:39:45,373 --> 00:39:45,977 Valentine. 657 00:39:48,529 --> 00:39:49,166 Valentine. 658 00:39:52,594 --> 00:39:54,261 I told you that you will return to see the English. 659 00:39:55,292 --> 00:39:56,134 I have not seen. 660 00:39:56,434 --> 00:39:57,963 Hamed did nothing, nothing. 661 00:39:59,092 --> 00:40:01,057 He is still looking for artifacts from the tomb of Ra-hotep? 662 00:40:02,076 --> 00:40:02,917 I do not know anything Hamed. 663 00:40:03,388 --> 00:40:03,815 I swear. 664 00:40:04,572 --> 00:40:06,418 I brought one for you, Valentin. 665 00:40:28,798 --> 00:40:29,739 You have done me a great service ... 666 00:40:30,173 --> 00:40:31,580 telling me that the coyote in Luxor. 667 00:40:32,468 --> 00:40:33,875 Also, I myself have done a great service. 668 00:40:34,248 --> 00:40:35,624 It turned out that you can trust. 669 00:40:36,274 --> 00:40:37,682 I could not control his mind. 670 00:40:37,924 --> 00:40:38,803 Of course not. 671 00:40:39,147 --> 00:40:41,065 A strange kind of dedication to work, that rushes at night. 672 00:40:41,066 --> 00:40:42,745 We are no longer strangers, we are partners. 673 00:40:43,273 --> 00:40:44,410 I'll give you a satisfying portion. 674 00:40:45,358 --> 00:40:47,433 I'll pick up objects and carry them to Europe. 675 00:40:48,045 --> 00:40:49,578 A ten percent of the sale is yours. 676 00:40:50,263 --> 00:40:50,699 That was, until now. 677 00:40:51,786 --> 00:40:53,826 A witness to murder. 678 00:40:54,671 --> 00:40:56,330 Maybe the police to be interesting. 679 00:40:58,550 --> 00:41:00,014 I want half of what was in the grave. 680 00:41:02,453 --> 00:41:04,848 This is faster and safer than a knife. 681 00:41:05,947 --> 00:41:07,038 Give it to me, please. 682 00:41:11,702 --> 00:41:13,235 How long will it take to get all present from the grave? 683 00:41:14,290 --> 00:41:14,798 I do not know. 684 00:41:16,171 --> 00:41:17,706 Maybe a week if no one can not be bothered. 685 00:41:19,205 --> 00:41:20,193 Nobody will bother you. 686 00:41:21,101 --> 00:41:22,203 I can guarantee you. 687 00:42:30,718 --> 00:42:31,552 Thank you. 688 00:42:33,223 --> 00:42:34,004 You know what they say? 689 00:42:34,799 --> 00:42:36,399 That Egypt is a man without a woman. 690 00:42:37,003 --> 00:42:37,784 Why say so? 691 00:42:38,407 --> 00:42:39,741 During the day warm and cold at night. 692 00:42:41,285 --> 00:42:43,440 It can also be said Women without men. 693 00:42:44,314 --> 00:42:45,488 That way, I have no knowledge. 694 00:43:16,937 --> 00:43:18,059 Why did you shoot? 695 00:43:18,060 --> 00:43:21,774 I saw them, they came with covered face on camels. 696 00:43:22,079 --> 00:43:23,369 Huge, huge. 697 00:43:24,329 --> 00:43:24,783 What? 698 00:43:25,156 --> 00:43:26,774 If you were on camels and their faces were covered ... 699 00:43:27,244 --> 00:43:28,496 It may be just the Tuareg tribe. 700 00:43:29,134 --> 00:43:31,812 Tuareg. They were expelled from Algeria by the French Foreign Legion. 701 00:43:32,309 --> 00:43:33,502 They attack the caravan. 702 00:43:33,809 --> 00:43:35,198 I never heard that they acted in this way. 703 00:43:35,401 --> 00:43:36,622 And you? Never. 704 00:43:37,122 --> 00:43:38,294 You may not leave the wagon. 705 00:43:38,713 --> 00:43:39,967 Do not waste time looking for them around. 706 00:43:40,251 --> 00:43:41,049 I better get back to Luxor. 707 00:43:41,562 --> 00:43:43,531 What if they are traced, wherever we go. 708 00:43:44,941 --> 00:43:45,815 Well, it's better to go forward. 709 00:43:45,816 --> 00:43:46,373 Ann. 710 00:43:46,591 --> 00:43:47,437 How about Mark? 711 00:43:48,143 --> 00:43:49,153 Same as you. 712 00:43:50,239 --> 00:43:51,126 Give me your gun. 713 00:44:56,831 --> 00:44:58,465 I've never heard of any ruins here. 714 00:44:59,371 --> 00:45:01,342 Unless they are covered with sand. 715 00:46:15,266 --> 00:46:16,692 Let's try to get to these ruins. 716 00:46:38,679 --> 00:46:41,916 Hamed, come with me and bring a camel with water. 717 00:49:06,685 --> 00:49:08,248 We must stay here until tomorrow. 718 00:49:10,657 --> 00:49:12,395 Philip could be injured. 719 00:49:12,873 --> 00:49:14,606 It's impossible to find at night. 720 00:49:52,055 --> 00:49:52,711 Guide. 721 00:49:59,556 --> 00:50:01,683 Yesterday we passed a ravine three miles away. 722 00:50:02,569 --> 00:50:04,357 Those who came were saved. 723 00:50:23,736 --> 00:50:25,743 The only city here near the Tabur. 724 00:50:26,885 --> 00:50:29,205 We should arrive there today, that we are not prevented by the storm yesterday. 725 00:51:35,875 --> 00:51:37,841 Ann, listen to me. 726 00:51:39,070 --> 00:51:39,584 Ann. 727 00:51:41,476 --> 00:51:42,228 Open your eyes. 728 00:51:44,460 --> 00:51:45,177 Stand up. 729 00:51:48,029 --> 00:51:48,947 You have to continue? 730 00:51:51,331 --> 00:51:52,783 I told you many times about strength of your father. 731 00:51:53,563 --> 00:51:54,784 Come on what happened, where is thy sting? 732 00:54:03,256 --> 00:54:04,129 You can speak their language. 733 00:54:05,084 --> 00:54:06,193 I've used it, while I lived in Cairo. 734 00:54:06,847 --> 00:54:08,363 I know all about all the customs of civilization. 735 00:54:09,068 --> 00:54:10,882 Our camp was destroyed by a desert storm. 736 00:54:11,192 --> 00:54:13,028 And we started to look Tabur nomads ... 737 00:54:13,029 --> 00:54:14,401 named Hamed Salam. 738 00:54:14,756 --> 00:54:15,911 Yes, they told me. 739 00:54:16,227 --> 00:54:17,566 Would you like to sell food and water? 740 00:54:18,223 --> 00:54:19,255 We will pay whatever you want. 741 00:54:19,771 --> 00:54:20,977 Why are you looking for the nomads? 742 00:54:21,570 --> 00:54:22,977 They said it was a very experienced guide. 743 00:54:22,978 --> 00:54:24,103 We are archaeologists. 744 00:54:36,168 --> 00:54:36,764 Are you famous? 745 00:54:38,867 --> 00:54:39,167 No. 746 00:54:39,886 --> 00:54:40,877 These items go in your favor. 747 00:54:41,532 --> 00:54:42,712 I know many archaeologists. 748 00:54:42,917 --> 00:54:44,231 And I have a good opinion about them. 749 00:54:45,073 --> 00:54:46,198 This is the man you are looking for. 750 00:54:46,886 --> 00:54:47,509 Hamed Salam. 751 00:54:49,354 --> 00:54:50,471 It is not always covered his face. 752 00:54:51,741 --> 00:54:54,551 Like me, Hamed Salam is civilization known. 753 00:54:55,622 --> 00:54:56,267 He stayed at the Luxor. 754 00:54:56,920 --> 00:54:57,572 I was a guide. 755 00:54:58,457 --> 00:54:59,735 One day he came to camp a man named Campbell. 756 00:55:00,309 --> 00:55:01,438 Archaeologist like you. 757 00:55:02,030 --> 00:55:04,437 With the help of Hamed, found treasure. 758 00:55:05,406 --> 00:55:06,342 Show how much you paid for. 759 00:55:08,038 --> 00:55:08,532 No. 760 00:55:09,343 --> 00:55:10,934 None of our people will not You see, Hamed. 761 00:55:11,766 --> 00:55:12,453 Show. 762 00:55:12,890 --> 00:55:13,627 No, no. 763 00:55:17,576 --> 00:55:20,223 Campos was afraid to speak, and silenced forever. 764 00:55:20,857 --> 00:55:21,983 However, Hamed Salam survived. 765 00:55:22,342 --> 00:55:24,641 It was a big disappointment for him, but they did not want revenge. 766 00:55:25,735 --> 00:55:27,194 Another man was killed Campbell. 767 00:55:27,893 --> 00:55:28,703 Perhaps another archaeologist. 768 00:55:29,445 --> 00:55:31,049 No, another pirate like Campos. 769 00:55:32,421 --> 00:55:33,703 Like all who rob graves. 770 00:55:34,536 --> 00:55:35,529 It is a sacrilege. 771 00:55:36,023 --> 00:55:36,948 We will not try to cheat. 772 00:55:37,461 --> 00:55:40,055 We hope to find the grave with evidence that confirms the Bible. 773 00:55:40,647 --> 00:55:41,858 It is important to us. 774 00:55:42,869 --> 00:55:44,209 Your Koran is like our Bible. 775 00:55:44,835 --> 00:55:46,199 Our prophets of your origin. 776 00:55:46,585 --> 00:55:47,391 Do not listen to them. 777 00:55:48,211 --> 00:55:49,467 They speak broken language. 778 00:55:50,632 --> 00:55:52,840 But if you tell them the truth, will help them. serve Allah. 779 00:55:53,320 --> 00:55:54,973 Lie, just longing for gold. 780 00:55:56,739 --> 00:55:57,684 Maybe you're right. 781 00:55:59,100 --> 00:55:59,744 Maybe not. 782 00:56:00,911 --> 00:56:02,319 Come on, let them wait. 783 00:56:31,036 --> 00:56:32,602 We live under the sign of the sword. 784 00:56:33,219 --> 00:56:35,497 This is our defense, entertainment and law. 785 00:56:35,999 --> 00:56:37,494 When a person accused of a crime ... 786 00:56:37,999 --> 00:56:38,851 The sword is his judge. 787 00:56:41,037 --> 00:56:42,395 If the accused gives victory ... 788 00:56:42,677 --> 00:56:43,862 This means that he is innocent. 789 00:56:44,355 --> 00:56:46,036 If he loses, he is guilty. 790 00:56:46,449 --> 00:56:47,209 Allah will decide. 791 00:56:57,710 --> 00:56:58,635 You are accused of lying. 792 00:56:59,354 --> 00:57:01,571 They will fight against you in the face with an opponent, in accordance with our customs. 793 00:57:02,650 --> 00:57:04,353 But I've never used a sword. 794 00:57:04,824 --> 00:57:06,543 I can fight with weapons, with their hands. 795 00:57:06,855 --> 00:57:08,231 Their civilization has not changed methods. 796 00:57:08,232 --> 00:57:09,609 It is not by me nor by Hamed Salam. 797 00:57:09,941 --> 00:57:11,359 We will change our for you. 798 00:59:44,515 --> 00:59:45,579 I wanted to see if the lady wants something to drink. 799 00:59:49,135 --> 00:59:50,217 We have no choice. 800 00:59:50,464 --> 00:59:51,244 That's all we have. 801 00:59:51,890 --> 00:59:53,529 I think this is fermented goat's milk. 802 00:59:54,433 --> 00:59:56,869 Our good friend head We saved him personally. 803 01:00:00,808 --> 01:00:03,748 I hope you are not a lot of dazed, because you have to ask some questions. 804 01:00:07,154 --> 01:00:09,449 Who was the first man who came here after the death of your father? 805 01:00:10,108 --> 01:00:10,606 Philip? 806 01:00:11,581 --> 01:00:12,512 This is why ... 807 01:01:20,231 --> 01:01:21,577 Here came Campos. 808 01:01:22,232 --> 01:01:24,168 I do not know how to find the grave. 809 01:01:24,883 --> 01:01:26,028 Better to wait for morning so that continue the investigation. 810 01:01:26,319 --> 01:01:27,227 He does not mention. 811 01:01:27,820 --> 01:01:30,117 Never tomb discovered here, is not it? 812 01:01:30,570 --> 01:01:31,619 No, none that I know. 813 01:01:32,038 --> 01:01:33,054 Must be here in the vicinity. 814 01:01:33,445 --> 01:01:34,226 Now I must go. 815 01:01:34,775 --> 01:01:36,699 Here in the vicinity of the city, where There are many ships. 816 01:01:36,700 --> 01:01:38,624 From there you can board the ship, which leads to the Luxor. 817 01:01:39,007 --> 01:01:40,226 Thank you Hamed Salam. 818 01:01:40,539 --> 01:01:41,976 Allah will protect you. 819 01:01:42,219 --> 01:01:43,266 And you should follow. 820 01:01:46,260 --> 01:01:47,700 Well, let's take a look. 821 01:02:11,178 --> 01:02:12,034 Look at this. 822 01:02:13,053 --> 01:02:14,057 Seal of Ra-hotep. 823 01:02:14,617 --> 01:02:17,255 It seems to me that someone wanted to take content at high speed. 824 01:02:18,961 --> 01:02:20,667 It is possible that Campos did not disclose the grave. 825 01:02:21,570 --> 01:02:24,061 Perhaps the items found in another grave and they were brought here. 826 01:02:25,412 --> 01:02:27,374 How anyone could take consider this shelter? 827 01:02:28,150 --> 01:02:29,634 Tourists come here often. 828 01:02:30,487 --> 01:02:32,497 No, Abu Simbel was once holy place. 829 01:02:32,732 --> 01:02:34,216 Is guarded day and night by priests. 830 01:02:34,653 --> 01:02:36,299 A thief could not find a safer place. 831 01:02:36,683 --> 01:02:37,865 It was then the grave robbers? 832 01:02:38,167 --> 01:02:40,028 Yes, because he bribed the priests the temples. 833 01:02:43,529 --> 01:02:44,217 Mark, be careful. 834 01:02:44,749 --> 01:02:45,958 Maybe there's someone out there. 835 01:03:44,346 --> 01:03:45,253 There must be a loose stone. 836 01:03:45,753 --> 01:03:47,439 Or a fake wall somewhere. 837 01:03:47,815 --> 01:03:48,378 I do not know ... 838 01:03:48,597 --> 01:03:49,722 maybe it all. 839 01:03:53,651 --> 01:03:54,252 Wait. 840 01:04:15,883 --> 01:04:17,350 See, between two statues. 841 01:04:20,538 --> 01:04:22,187 It must have been in, let's go. 842 01:04:55,422 --> 01:04:56,796 Here we certainly have company. 843 01:05:01,703 --> 01:05:02,588 Is it safe? 844 01:05:02,827 --> 01:05:03,877 Do not worry. 845 01:06:54,360 --> 01:06:55,172 I was hoping your visit. 846 01:06:56,114 --> 01:06:58,173 You do not take long for me find Mark. 847 01:06:58,952 --> 01:07:00,200 Will you be away to get me out there? 848 01:07:01,640 --> 01:07:02,180 Thank you. 849 01:07:02,741 --> 01:07:03,140 My colleague, 850 01:07:04,243 --> 01:07:05,367 He found out the trap. 851 01:07:06,139 --> 01:07:07,742 He took the tree and pulled the rope. 852 01:07:08,930 --> 01:07:10,080 I had to use a bullet. 853 01:07:11,274 --> 01:07:12,091 Do not move. 854 01:07:13,211 --> 01:07:15,097 I was in the dark two days and I see like a bat. 855 01:07:17,149 --> 01:07:18,034 I said not to move. 856 01:07:28,183 --> 01:07:28,675 Stay where you are. 857 01:07:29,290 --> 01:07:30,105 Be quiet or you'll get shot. 858 01:07:31,131 --> 01:07:31,756 Philip. 859 01:07:32,694 --> 01:07:33,603 Why do not you shoot? 860 01:07:34,256 --> 01:07:35,350 Or you do not have bullets. 861 01:10:15,141 --> 01:10:17,100 See, this is the temple of Philae. 862 01:10:35,595 --> 01:10:36,311 Ann, look at this. 863 01:10:37,332 --> 01:10:39,185 Ra-hotep, eternal rest ... 864 01:10:39,456 --> 01:10:41,740 in the shadow of King Amenhotep. 865 01:10:43,110 --> 01:10:44,250 This is better than the map. 866 01:10:45,070 --> 01:10:46,078 The tombs in the Valley of the Kings ... 867 01:10:46,360 --> 01:10:47,282 close Amenhotep. 868 01:10:48,030 --> 01:10:49,030 On the self had no mark, digging. 869 01:10:49,288 --> 01:10:51,242 Certainly there are bandits for centuries. 870 01:10:52,072 --> 01:10:53,479 We will send my manager in Luxor. 871 01:10:53,480 --> 01:10:54,886 No, that was enough. 872 01:10:55,249 --> 01:10:56,482 I want to go away soon. 873 01:10:57,001 --> 01:10:58,001 I never return to Seneca. 874 01:11:04,845 --> 01:11:06,112 I know you've all suffered, but ... 875 01:11:06,574 --> 01:11:07,700 ... Now you can not let go. 876 01:11:08,283 --> 01:11:10,137 We are never supposed to even start. 877 01:11:10,386 --> 01:11:11,369 It has cost many lives. 878 01:11:11,783 --> 01:11:13,095 First my father. 879 01:11:14,011 --> 01:11:14,794 After him, other people. 880 01:11:15,309 --> 01:11:16,074 And now Philip. 881 01:11:16,356 --> 01:11:17,395 He got what he deserved. 882 01:11:18,234 --> 01:11:19,359 I can not throw him out of my head. 883 01:11:20,168 --> 01:11:21,970 I think I forced him to come with me ... 884 01:11:22,228 --> 01:11:24,479 perhaps would never do anything wrong. 885 01:11:25,829 --> 01:11:27,009 We can not blame Mark. 886 01:11:27,582 --> 01:11:28,519 OK, we are sinners. 887 01:11:28,917 --> 01:11:30,020 We pay for our sins ... 888 01:11:30,260 --> 01:11:31,847 carry the guilt of others, does not it? 889 01:11:32,393 --> 01:11:33,240 Mark you are not allowed to say so. 890 01:11:34,441 --> 01:11:37,395 Consider whether you can be based our happiness to so many accidents. 891 01:11:37,833 --> 01:11:39,019 No, but why you still So stubborn ... 892 01:11:40,488 --> 01:11:41,475 So when you constantly talk about others. 893 01:11:42,211 --> 01:11:43,368 Your mistake is that you discredited. 894 01:11:43,646 --> 01:11:44,897 I do not dare to admit. 895 01:11:45,336 --> 01:11:47,602 Imagine that there is something strange and the supernatural in this matter. 896 01:11:47,851 --> 01:11:48,399 And you want to escape. 897 01:11:49,224 --> 01:11:49,835 But it will not do. 898 01:11:51,074 --> 01:11:52,357 I told you once, you never I do not accept the job ... 899 01:11:52,619 --> 01:11:54,043 If I'm not sure that I'll finish it. 900 01:11:54,826 --> 01:11:55,209 Well ... 901 01:11:55,428 --> 01:11:56,088 I'll be back in the Valley of the Kings. 902 01:11:56,089 --> 01:11:57,390 And thou shalt go with me. 903 01:11:58,337 --> 01:11:59,618 Do we turn back. 904 01:13:06,382 --> 01:13:07,048 Abdula. 905 01:13:12,408 --> 01:13:13,375 I want you to lunch. 906 01:13:13,671 --> 01:13:15,472 You will dine at the top of the feet in water, If you do not perform a my orders. 907 01:13:15,704 --> 01:13:17,281 I told people to get out of the ditch. 908 01:13:18,162 --> 01:13:19,275 Do you have other orders. 909 01:13:19,276 --> 01:13:20,263 Who gave? 910 01:13:20,490 --> 01:13:21,950 Mark, I was told to continue working. 911 01:13:22,806 --> 01:13:24,605 I do not know why I have a good feeling. 912 01:13:25,554 --> 01:13:27,662 They are already whole ten yards deep. 913 01:13:27,993 --> 01:13:28,760 Come see this. 914 01:13:29,357 --> 01:13:31,264 Looks like the beginning of the stone staircase. 915 01:13:45,666 --> 01:13:46,125 Abdula. 916 01:13:46,735 --> 01:13:48,121 Bring your group immediately. 917 01:14:02,545 --> 01:14:04,692 Mark, are you sure it's Ra-hotep? 918 01:14:05,693 --> 01:14:06,595 No doubt. 919 01:14:06,950 --> 01:14:08,109 We found him. 920 01:14:16,130 --> 01:14:17,809 We will go with you to help. 921 01:14:18,715 --> 01:14:19,413 Please gentlemen. 922 01:14:19,722 --> 01:14:21,948 Please do not rush a lot of information. 923 01:14:22,457 --> 01:14:24,056 Have a little patience. 924 01:14:24,850 --> 01:14:26,120 If history is waiting for three thousand years ... 925 01:14:26,445 --> 01:14:27,568 what is important is that it can not wait another half hour. 926 01:14:28,037 --> 01:14:28,598 Good luck. 927 01:14:29,335 --> 01:14:30,185 Thanks Abdul. 928 01:15:17,720 --> 01:15:20,204 These are probably the tools, Thieves have used. 929 01:15:22,520 --> 01:15:23,457 This is the 18th dynasty. 930 01:15:23,781 --> 01:15:25,452 They came here before about three thousands of years. 931 01:16:03,365 --> 01:16:06,927 See, this is the place it was found the crate. 932 01:16:10,654 --> 01:16:12,288 Imagine what was in it. 933 01:16:14,355 --> 01:16:15,396 The statue of gold. 934 01:16:16,305 --> 01:16:18,221 I hope that I have found the tomb. 935 01:17:06,269 --> 01:17:07,514 Not much else, right? 936 01:17:08,058 --> 01:17:09,367 Everything, except what is not could carry. 937 01:17:15,911 --> 01:17:17,743 It must be that it has something to do with Joseph. 938 01:17:26,883 --> 01:17:30,040 Ra-hotep, the Governor of Upper and Lower Egypt ... 939 01:17:31,212 --> 01:17:34,322 and the entire country, where the sand meets the sky. 940 01:17:36,041 --> 01:17:36,649 Is that all? 941 01:17:47,233 --> 01:17:48,297 Mark, look. 942 01:17:49,542 --> 01:17:50,466 God is the sun. 943 01:17:51,963 --> 01:17:52,920 Jackal. 944 01:17:55,356 --> 01:17:56,171 Snake. 945 01:17:57,824 --> 01:17:58,722 Aries. 946 01:18:01,692 --> 01:18:03,825 Ra-hotep, believed in any god. 947 01:18:06,669 --> 01:18:08,939 We will not find anything that here refers to Joseph. 948 01:18:10,064 --> 01:18:11,469 However, we discovered something important. 949 01:18:12,912 --> 01:18:14,222 You can not imagine what it's Ann? 950 01:18:15,704 --> 01:18:17,533 No. The only thing that proves you were right. 951 01:18:18,065 --> 01:18:19,315 No, my father was right. 952 01:18:20,266 --> 01:18:22,349 OK, we owe it to discovery. 953 01:18:23,428 --> 01:18:25,129 But I admit that we have so far ... 954 01:18:25,130 --> 01:18:26,831 done blindly. 955 01:19:13,103 --> 01:19:14,547 This man tried to get here several thousand years ago. 956 01:19:15,552 --> 01:19:17,552 And when he tried this a wall fell on him. 957 01:19:20,351 --> 01:19:21,463 It is also designed ... 958 01:19:21,674 --> 01:19:23,505 that no thief could not enter through this door ... 959 01:19:23,708 --> 01:19:24,959 and come next. 960 01:19:29,481 --> 01:19:31,242 Yes, of course, to the second door. 961 01:19:32,209 --> 01:19:33,787 There may be the same trap. 962 01:19:34,444 --> 01:19:35,274 No, no chance. 963 01:19:38,151 --> 01:19:39,591 This gate is located on a rock. 964 01:19:41,609 --> 01:19:43,466 What is needed is to find the axis of gravity. 965 01:19:45,559 --> 01:19:45,883 Watch out. 966 01:19:49,025 --> 01:19:49,483 Something happened to you? 967 01:19:49,750 --> 01:19:50,383 Nothing. 968 01:20:41,864 --> 01:20:42,492 Mark look. 969 01:20:43,082 --> 01:20:43,864 What pictures! 970 01:20:45,003 --> 01:20:46,145 I've never seen anything like that. 971 01:20:48,926 --> 01:20:50,633 There are no hawks or snakes, or jackals. 972 01:20:51,509 --> 01:20:53,506 Indicates that the Ra-hotep, believed in one God. 973 01:20:54,603 --> 01:20:56,293 Therefore, it is built into this secret chamber. 974 01:20:56,560 --> 01:20:58,529 He knew that he would return to Egypt their old customs. 975 01:20:59,102 --> 01:21:02,000 I wanted to leave to posterity, As proof of his faith. 976 01:21:13,737 --> 01:21:15,417 Those who came from the East as a slave ... 977 01:21:15,946 --> 01:21:17,906 sjediće on the right hand of Pharaoh. 978 01:21:18,447 --> 01:21:22,407 This saved Egypt during the seven years in which wheat is grown. 979 01:21:24,855 --> 01:21:25,869 Seven years of famine. 980 01:21:32,674 --> 01:21:33,682 Yes, Joseph. 981 01:21:37,005 --> 01:21:37,630 Good. 982 01:21:39,349 --> 01:21:41,255 I still think we should finish this trip? 983 01:21:43,255 --> 01:21:44,848 I'm sorry Mark, I was wrong. 984 01:21:46,349 --> 01:21:47,378 You were right again. 985 01:21:49,246 --> 01:21:49,996 The past is there. 986 01:21:50,339 --> 01:21:54,599 Walking ahead of our feet will not stumble. 987 01:21:57,851 --> 01:21:58,683 Should continue. 988 01:22:00,791 --> 01:22:01,510 Yes, Mark, 989 01:22:05,667 --> 01:22:07,154 With you forever